láska
hlboký cit náklonnosti a príťažlivosti k inej osobe, najmä v partnerskom vzťahu
Láska je silný citový vzťah a náklonnosť k inej osobe, najmä v partnerskom vzťahu, ale aj k blízkym ľuďom, vlasti alebo obľúbenej činnosti. Slovo môže označovať aj milovanú osobu alebo samotný ľúbostný vzťah.
Gramatický rozbor
Má ženský rod a skloňuje sa podľa vzoru žena. V množnom čísle má tvar lásky, v genitíve množného čísla lások, pričom množné číslo sa používa najmä vo význame milostný vzťah alebo milovaná osoba (prvé lásky). Predmet citu sa vyjadruje predložkou k s datívom (láska k deťom, láska k vlasti) a pohnútku konania vyjadruje spojenie z lásky. Bežne sa spája s privlastňovacími zámenami (moja láska), pričom takéto spojenie slúži aj ako nežné oslovenie.
Významy, synonymá, antonymá
hlboký cit náklonnosti a príťažlivosti k inej osobe, najmä v partnerskom vzťahu
Ide o najčastejší význam slova, ktorý sa týka citového puta medzi dvoma ľuďmi. Používa sa v bežnej reči, v literatúre aj v piesňach. Často sa objavuje v spojeniach ako vyznať lásku alebo láska na prvý pohľad.
„Ich láska vydržala aj dlhé roky odlúčenia.”
„Verí na lásku na prvý pohľad.”
Synonymá
Zaľúbenie aj láska vyjadrujú silnú citovú príťažlivosť k inej osobe, o zaľúbení sa hovorí najmä vtedy, keď je cit ešte čerstvý a opojný.
Ľúbosť pomenúva ten istý vrúcny cit medzi dvoma ľuďmi ako láska, znie však básnickejšie a nájdeme ju najmä v poézii a ľudových piesňach.
V starších textoch a ľudových piesňach slovo milosť označovalo práve cit lásky medzi dvoma ľuďmi, ktorí sa majú radi.
Antonymá
Kým láska k partnerovi je vrúcny cit náklonnosti, nenávisť je silný cit odporu k tej istej osobe.
vrúcna náklonnosť k blízkym ľuďom, k vlasti, prírode alebo k nejakej činnosti
V tomto význame nejde o partnerský vzťah, ale o silné puto alebo hlboký záujem. Predmet lásky sa zvyčajne vyjadruje predložkou k s datívom. Takto sa hovorí napríklad o rodičovskej láske alebo o láske k hudbe.
„Materinská láska je pre dieťa veľmi dôležitá.”
„Jeho láska k horám ho priviedla k horolezectvu.”
Synonymá
Láska k deťom či k zvieratám sa dá opísať aj ako náklonnosť k nim, obe slová vyjadrujú teplý citový vzťah, pri ktorom človeku na niekom záleží. Náklonnosť pritom znie miernejšie, preto sa hodí skôr na vzťah k ľuďom a zvieratám než na hlboké puto, ako je materinská láska.
Antonymá
Láska k vlasti či k blízkym znamená vrúcne puto, nenávisť k nim vyjadruje opačný, nepriateľský postoj.
milovaná osoba, často aj ako nežné oslovenie
Slovo tu neoznačuje samotný cit, ale človeka, ku ktorému cit smeruje. Často stojí s privlastňovacím zámenom a používa sa aj pri oslovení. Patrí do dôvernej a citovo zafarbenej reči.
„Láska, prídeš dnes na večeru načas?”
„Toto je Peter, moja veľká láska.”
Synonymá
Miláčik aj láska označujú milovaného človeka a obe sa bežne používajú ako nežné oslovenie, napríklad miláčik, prídeš dnes na večeru?
ľúbostný vzťah medzi dvoma ľuďmi
V tomto význame slovo pomenúva konkrétny vzťah, ktorý mal svoj začiatok a často aj koniec. Zvyčajne sa spája s prívlastkami ako prvá, letná alebo nešťastná. V tomto zmysle sa bežne používa aj v množnom čísle.
„Mala za sebou niekoľko nešťastných lások.”
„Z prázdnin si priniesla spomienky na letnú lásku.”
Synonymá
Keď láska znamená konkrétny vzťah s vlastným začiatkom a koncom, dá sa nahradiť vecnejším spojením ľúbostný vzťah, napríklad mala za sebou niekoľko nešťastných ľúbostných vzťahov.
Románik pomenúva konkrétny ľúbostný príbeh dvoch ľudí rovnako ako láska v tomto zmysle, najmä ak ide o krátky vzťah, napríklad letný románik.
Známosť aj láska tu označujú vzťah dvoch ľudí, ktorí spolu chodili, preto možno povedať aj mala za sebou niekoľko nešťastných známostí.