rýchlo

Behom znamená pohybovať sa v rýchlom tempe namiesto chôdze. Vo vete Behom prebehol cez dvor opisuje rovnaké rýchle premiestnenie ako rýchlo.

Staršia podoba opisuje mimoriadne vysoké tempo pohybu, ako napríklad v spojení bleskurýchle uskočiť. S rýchlo ho spája rýchlosť deja, ktorú ešte stupňuje.

Pri pohybe opisuje to isté vysoké tempo ako rýchlo, len vo vystupňovanej podobe. Vo vete Pes bleskurýchlo vybehol z búdy ide o veľkú rýchlosť pohybu.

Bystro vyskočil zo sedla opisuje pohyb v živom a rýchlom tempe. Slovo pritom pridáva náznak obratnosti, ale význam tempa zostáva rovnaký ako pri rýchlo.

Chvátavo zjedol obed znamená, že jedol v rýchlom a nepokojnom tempe. Popri rýchlosti, ktorú vyjadruje aj rýchlo, naznačuje ponáhľanie.

Chvatne si zbalil veci opisuje činnosť v náhlivom, rýchlom tempe. Rovnako ako rýchlo hovorí o tempe deja, len zdôrazňuje zhon.

Chvatom vybehol z domu znamená, že sa pohol v náhlivom, rýchlom tempe. Vyjadruje rýchly pohyb ako rýchlo, s dôrazom na ponáhľanie.

Chytro bežal k bráne opisuje to isté vysoké tempo pohybu ako rýchlo. V hovorenej reči ich možno bez problému zameniť.

Horúčkovito pracovali do rána znamená, že pracovali vo veľkom a vypätom tempe. S rýchlo ho spája vysoká rýchlosť činnosti, k nej pridáva nádych zhonu.

Letkom prebehol cez izbu znamená, že sa pohyboval tak rýchlo, akoby letel. So slovom rýchlo ho spája vysoké tempo pohybu.

Obrat sa používa pri vývoji alebo pokroku, napríklad Technika napreduje míľovými krokmi. V tejto súvislosti vyjadruje rovnaké vysoké tempo ako rýchlo.

Náhlivo kráčal k stanici znamená, že išiel rýchlo a v zhone. S rýchlo ho spája tempo pohybu, navyše prezrádza, že sa človek ponáhľa.

Utekal o dušu spasenú znamená, že bežal tak rýchlo, ako len vládal. Frazeologizmus sa viaže najmä na beh a vyjadruje krajnú rýchlosť.

Bežať o milých päť znamená bežať z plných síl a čo najrýchlejšie. V spojení s pohybom tak vyjadruje vysoké tempo ako rýchlo.

Utekal ostopäť znamená, že bežal tak rýchlo, ako vládal. Pri behu a úteku tak vyjadruje veľké tempo ako rýchlo.

Bežať ostošesť znamená bežať z plných síl, a teda veľmi rýchlo. Táto súvislosť platí pri pohybe, kde vyjadruje rovnaké tempo ako rýchlo.

Hnal sa ozlomkrk dolu kopcom znamená, že išiel nebezpečne rýchlo. S rýchlo ho spája vysoké tempo, ku ktorému pridáva prvok rizika.

Táto menej častá podoba vyjadruje jazdu alebo beh takou rýchlosťou, že hrozí úraz. Rýchlo a ozlomkrky teda opisujú to isté vysoké tempo, toto slovo s nádychom nebezpečenstva.

Ceny rapídne stúpli znamená, že sa menili vo veľmi rýchlom tempe. Pri raste, poklese a zmenách vyjadruje rovnakú rýchlosť ako rýchlo.

Rezko vykročil k dverám znamená, že kráčal svižným a energickým tempom. S rýchlo ho spája rýchlosť pohybu, navyše vyjadruje ráznosť.

Šibko vyskočil z postele opisuje rýchly a obratný pohyb. S rýchlo ho spája vysoké tempo, ktoré tu má aj nádych pohotovosti.

Staršie expresívne slovo opisuje pohyb vo veľkých skokoch, a teda v rýchlom tempe. Vo vete Skokmo zbehol zo schodov vyjadruje rovnakú rýchlosť ako rýchlo.

Strelmo vyletel z dverí znamená, že sa pohol rýchlosťou vystrelenej strely. Opisuje teda rovnako vysoké tempo pohybu ako rýchlo.

Bežať s vetrom opreteky znamená pohybovať sa tak rýchlo, akoby človek pretekal s vetrom. Obrazne tak vyjadruje vysoké tempo, ktoré opisuje aj rýchlo.

Hovorová a zdrobnená podoba sa hodí najmä k pohybu a práci, napríklad Svižko sa pustil do upratovania. Vyjadruje živé, rýchle tempo ako rýchlo.

Svižne kráčal do kopca znamená, že išiel rýchlym a ľahkým krokom. So slovom rýchlo ho spája tempo pohybu, k nemu pridáva pocit ľahkosti.

Staršie expresívne slovo znamená v behu, utekajúc. Vo vete Úbehom sa vrátil domov opisuje rýchly pohyb ako rýchlo.

Ľudový obrat prirovnáva dej k jedinému šľahnutiu bičom. Rovnako ako rýchlo hovorí, že vec bola vybavená za okamih, napríklad Akoby bičom plesol, mal všetko hotové.

Obrazné prirovnanie k tlesknutiu dlaňou zdôrazňuje, že dej trval len chvíľku. V ľudovej reči tak vyjadruje to isté ako rýchlo pri niečom, čo sa vybaví bez zdržania.

Staršie expresívne slovo prirovnáva dej k blesku. Vo vete Bleskmo bol na nohách vyjadruje to isté ako rýchlo, teda že sa niečo udialo takmer okamžite.

Prirovnanie k blesku zdôrazňuje, že sa niečo stalo takmer okamžite. Vo vete Správa sa bleskom rozšírila po dedine nahrádza rýchlo a ešte zosilňuje krátkosť času.

Táto staršia podoba vyjadruje rovnako ako rýchlo, že sa dej odohral v mihu oka. Dnes sa častejšie používa tvar na -ovo.

Bleskovo zareagoval znamená, že reakcia prišla takmer hneď. Slovo teda vyjadruje veľmi krátky čas ako rýchlo, len s výraznejším dôrazom.

Bleskurýchlo sa rozhodol znamená, že rozhodnutie padlo za veľmi krátky čas. Zdôrazňuje rovnakú okamžitosť ako rýchlo, len silnejšie.

Vo výzve Chytro sem poď! znamená, že sa má dej uskutočniť čo najskôr. Pri prosbách a pokynoch tak vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

Pri zásielkach a službách znamená poslať alebo vybaviť niečo v najkratšom možnom čase, napríklad poslať balík expres. V tejto súvislosti vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

Expresne vybavená objednávka je vybavená za mimoriadne krátky čas. Slovo sa používa najmä pri službách a zásielkach, kde nahrádza rýchlo v zmysle bez odkladu.

V hovorovej výzve Friško sa obleč, ideme! znamená to isté ako rýchlo. Vyjadruje, že treba konať bez zdržiavania.

Gvaltom dokončili prácu znamená, že ju urobili v zhone a za krátky čas. Hovorové slovo tak vyjadruje snahu stihnúť niečo čo najskôr ako rýchlo.

Vo výzvach ako Hneď sa vráť vyjadruje rovnako ako rýchlo, že dej má nastať bez odkladu. Zdôrazňuje najkratší možný čas.

Expresívne slovo vychádza z citoslovca hup a naznačuje, že sa niečo stalo akoby jedným poskokom. Vo vete Hupkom bol pri dverách vyjadruje krátky čas ako rýchlo.

Ihneď mi zavolaj znamená, že sa to má stať bez akéhokoľvek odkladu. Vyjadruje krátky čas ako rýchlo, len dôraznejšie a spisovnejšie.

Hovorový obrat napodobňuje zvuk rýchleho pohybu a vyjadruje, že sa niečo vybavilo za chvíľku. Vo vete Len tak fuk-fuk to mal hotové zodpovedá významu rýchlo.

Mihom bol preč znamená, že zmizol v jedinom okamihu. Vyjadruje rovnako ako rýchlo, že dej sa udial za veľmi krátky čas.

Nachytro sa najedol a odišiel znamená, že jedlo zvládol za krátky čas. Slovo tak vyjadruje rovnako ako rýchlo krátke trvanie deja.

Nanáhle odcestoval znamená, že odišiel v krátkom čase po rozhodnutí. Ako rýchlo vyjadruje, že na dej nebolo veľa času.

Nanáhlo zvolaná porada sa konala krátko po rozhodnutí. Slovo zdieľa s rýchlo krátkosť času, často však naznačuje, že nezostal priestor na prípravu.

Napochytre si prezrel noviny znamená, že na to vyčlenil len chvíľku. Rovnako ako rýchlo opisuje dej, ktorý trvá krátko.

Napochytro niečo zjesť znamená zjesť to za krátky čas medzi inými povinnosťami. S rýchlo ho spája krátke trvanie deja.

Naponáhle vybavená vec bola urobená v rýchlosti a v zhone. Vyjadruje krátky čas ako rýchlo, s dôrazom na ponáhľanie.

Naponáhlo sa pobalili a odišli znamená, že im to trvalo len krátko. Rovnako ako rýchlo opisuje dej, ktorý sa nestihol predĺžiť.

Narýchlo sme sa naobedovali znamená, že obed trval len krátko. S rýchlo ho spája krátky čas, za ktorý sa dej odohrá.

Naskutku prišiel na pomoc znamená, že prišiel bez meškania. Vyjadruje ten istý krátky čas ako rýchlo, len knižnejším spôsobom.

Odpovedal obratom znamená, že odpoveď poslal hneď po prijatí správy. Pri korešpondencii a vybavovaní vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

Okamžite zavolajte lekára znamená, že sa to má stať bez odkladu. V pokynoch vyjadruje krátky čas ako rýchlo, len dôraznejšie.

Úrad promptne vybavil žiadosť znamená, že ju vybavil za krátky čas. V úradnej a pracovnej reči vyjadruje to isté ako rýchlo.

Raz-dva to bolo hotové znamená, že práca trvala len chvíľku. Hovorový obrat vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

Pracovať s časom opreteky znamená snažiť sa stihnúť úlohu čo najskôr, kým neuplynie termín. Obrat tak zdôrazňuje krátky čas, ktorý vyjadruje aj rýchlo.

Vo vete Skokom bol pri dverách znamená, že sa tam dostal za jediný okamih. V takomto spojení vyjadruje krátky čas ako rýchlo.

V prianí Skoro sa uzdrav má skoro ten istý zmysel ako rýchlo. Obe slová vyjadrujú, že sa dej má uskutočniť o krátky čas.

Expresívne slovo napodobňuje rýchly švih a vyjadruje, že vec bola hotová v okamihu. Vo vete Šmihom to vybavil zodpovedá významu rýchlo.

Hovorové slovo opisuje rýchle a plynulé vybavenie veci, napríklad Šupom to bolo v taške. Zdôrazňuje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

Švihom bola izba upratená znamená, že upratovanie trvalo len chvíľu. Slovo tak vyjadruje to isté ako rýchlo, teda krátky čas deja.

Žiadosť treba vybaviť urýchlene znamená, že sa má vybaviť bez odkladu. V úradnej reči tak vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.

V okamihu bolo po všetkom znamená, že dej trval len nepatrnú chvíľu. Spojenie tak vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo, len dôraznejšie.

Hovorové Zaraz som tam znamená, že človek príde o krátky čas. V takýchto vetách vyjadruje rovnako ako rýchlo, že dej nastane bez odkladu.

Situácia sa zmenila z minúty na minútu znamená, že sa zmenila za veľmi krátky čas. Obrat sa hodí k zmenám a rozhodnutiam, kde zodpovedá významu rýchlo.

Expresívne slovo naznačuje, že sa niečo udialo za čas jedného otočenia. Vo vete Zvrtkom bol späť vyjadruje rovnaký krátky čas ako rýchlo.